Киргизско-русский словарь - бүктөлүү

свёрнутый (напр. о бумаге);

шаймандын баары бүктөлүү фольк. снаряжение всё свёрнуто (приготовлено для отправки);

"Эркин Тоону" чөнтөгүнөн алып, бүктөлүү калыбында аны ортого таштап койду вынув из кармана (газету) "Эркин Тоо", он бросил её в свёрнутом виде (т.е. не разворачивая ) сидящим.